|
|
|
|
Greetings/Bonjour
Please use the FCA web site to view the latest tournament schedule updates.
**********************************************************************************************
SVP, utilisez notre site web pour obtenir le calendrier des tournois mis-à-jour.
____________________________________________________________________
MEETINGS RÉUNIONS
Victoria Centre Juan de Fuca Centre
03-08-16 Executive Committee Meeting / Réunion du comité
exécutif
1. New Canadian open record - Nouveau record canadien ouvert
2. Guide for Medical Declarations / Guide pour les Déclarations Médicales
3. MICA 2003 / enfrançais
4. Indoor World Championships / Championnat mondial en salle
5. Mail matches / Les Matchs Postaux
6. 2002 National Training Squad / L'Équipe nationale d'entraînement 2002
7. NEW FCA Indoor Rules / Règlements de Tir en Salle de nouveaux
8. Reminders / Les Rappels
9. Volet de Théorie 2003 (in French only)
10. Pan Am Games Criteria / enfrançais
11. News from the Far North by Greg Loftus (uniquement en anglais)
Enfin / In Closing (avis québecois)
____________________________________________________________________
1.
New Canadian open record - Nouveau record canadien ouvert
Junior woman compound - femme junior
Arc à poulies: Avril Hatherell, Winnipeg MB, in a FITA 18 meters with a score of 566, 2003-01-26.Junior woman recurve - femme junior arc recourbé: Marie-Pier Beaudet, Lévis, QC dans une FITA 25 mètres avec un score de 553, 2003-01-26.
Congratulations to all - Félicitations à toutes
Christiane Murphy
_____________________________________________________________________
2. Guide for Medical
Declarations
This guide is now on the FCA website at:
There is also a copy of the word version for downloading.
***************************************************************************************************
2. Guide Pour les Déclarations Médicales
Ce guide, présentement en anglais, est disponible sur le site web de la FCA à:
C'est possible de télécharger ce guide.
____________________________________________________________________
The 2003 Multi-sites Indoor Championship of the Americas (MICA) has arrived! This tournament has been held for the past 5 years and each year the numbers climb. We plan to make 2003 another successful year for MICA by asking your club to be a host of the MICA tournament. The event can be held at your club between January 10 and March 10, 2003. Results are the sent to me and I submit Canada’s results to the International COPANARCO Coordinator.
2. Please send results to me a couple of days after you have run
the event at your club. You can either email them to me or fax them to
me at (519) 685-4429 - ATTN: Jacqui Jenskey.
3. The deadline to submitting results to the International COPANARCO Coordinator is
March 20, 2003 so please have your results to me at the latest by
March 15, 2003.
Below are some things to note:
1. The Team Event is different to an FCA Team Event. Please ensure you
follow the MICA Guide.
2. There is no Pre-Cub in MICA.
3. The age categories differ slightly to the FITA age categories.
4. The target used for all archers is either a 40cm single face or a 40cm triple face. There are no 60cm faces in MICA
For those clubs wishing to register please email me with the
information noted in the guide, including the date you wish to shoot
the event, location etc. Once I have your registration I will send
your dates and locations for the event to the FCA for publication in
the FCA weekly newsletter you receive via email.
If you are wondering what score cards to use, please feel free to use
the score cards posted on the FCA link for the Indoors event.
Thank you for your support and please let me know if your club wishes
to participate in this fun event.
Jacqui Jenskey
2003 MICA Coordinator
Clubs registered to date:
Sherwood Park Archery
Le Sagittaire
RA Center
Capital Region Archery
Calgary Archers
Maple Ridge Archery
Archers of Caledon
Arrowsmith Archers
Victoria Bowmen
Taber Archers & Bowhunters
**************************************************************************************Back to top
Le Championnat des Amériques Intérieur Multi-sites Intérieur du Championnat des Amériques (MICA) 2003 est à nos portes. Dans sa cinquième année d’existence, ce tournoi ne cesse d’augmenter en participation. Pour 2003, nous espérons faire de MICA une autre année de succès. C’est pourquoi nous demandons à votre club de tenir ce tournoi. L’événement peut être tenu entre le 10 Janvier et le 10 Mars, 2003. Les résultats me sont alors acheminés tous les résultats Canadiens sont soumis au Coordonnateur International de COPANARCO.
Veuillez lire le guide 2003 à l’adresse Internet ci-inclus ; nous espérons que vous enregistrerez votre Club pour tenir cet événement. Cette information est aussi disponible sur le site de la FCA
Voici des dates importantes:
1. Le Championnat MICA doit se tenir entre le 10 Janvier et le 10 Mars, 2003. Les pointages tirés après le 10 Mars, 2003 ne seront pas acceptés pour MICA.
2. Expédiez les résultat dans les 48 heures suivant la tenue du tournoi. Envoyez par courrier électronique ou par fax au (519) 685-4429 – ATTN. Jacqui Jenskey
3. La date limite pour soumettre les pointages au Coordonnateur International de COPANARCO est le 20 Mars, 2003. S. V.P envoyez les résultats au plus tard le 15 Mars, 2003
Notes à retenir:
1. La Finale de Club est différente de celle de la FCA. Assurez-vous d’employer la formule MICA telle que décrite dans le guide.
2. Il n’y a pas de catégorie Pre-cub pour les tournois MICA
3. Les catégories d’âge varient de celles de la FCA
4. Les cibles utilisées sont les 40cm FITA ou les cibles ‘’three spots’’ de 40cms. Les cibles de 60cms ne sont pas permises pour MICA.
5. Les archers de style arc recourbé ne compte pas le petit dix.
6. Les archers de style arc à poulie compte le petit dix.
Les clubs désirant s’enregistrer pour tenir cet événement doivent me faire parvenir les informations (par courrier électronique) telles que décrites dans le guide, en y incluant la date de la tenue du tournoi, la location etc. Lorsque votre inscription sera reçue, la date et la location sera envoyée à la FCA pour parution dans le bulletin d’information qui vous est expédié par courrier électronique chaque semaine.
Les cartes de pointage publiées sur le site de la FCA (Tir Intérieur) peuvent être utilisées.
Merci de votre aide et avisez-moi si votre club désire tenir ce tournoi de plaisir.
Jacqui Jenskey
Coordonnateur 2003 MICA
Les clubs inscrits:
Sherwood Park Archery
Le Sagittaire
RA Center
Capital Region Archery
Calgary Archers
Maple Ridge Archery
Archers of Caledon
Arrowsmith Archers
Victoria Bowmen
Taber Archers & Bowhunters
___________________________________________________________________
4.
2003 National Target/Field Championship Site
The new Championships website is now up and running
************************************************************************************************
4. Site web du championnat de tir cible fixe/en
campagne
Le nouveau site web du championnat est maintenant disponible avec les informations en ce moment à:
_____________________________________________________________________
FCA mail matches run from January 1 to March 31.
Rule Change:
| INNER TEN | OUTER TEN | |
| 40cm |
Master, Senior, Junior, Cadet FITA Compound & Disabled Compound divisions |
All Others (including all Bowhunter divisions) |
| 60cm |
Pre-Cub All divisions Cub Recurve, Barebow, ARW1, ARW2 and ARST |
***************************************************************************************************
Les Tournois Postaux auront lieu du 1e janvier au 31 mars.
Changement des règlements:
| 10 intérieur | 10 | |
| 40 cm |
Maître, Senior, Junior, Cadet Divisions FITA Compound et Handicapés Compound |
Toutes les autres division (incluant toutes les divisions chasseur) |
| 60 cm | Pré-cub
Toutes divisions Cub Arc Recourbé, Arc Nu, ARW1, ARW2 et ARST |
________________________________________________________
Back to top
6. 2002 National
Training Squad
Members of the FCA national training squad have been listed on the following web site link, using HPC criteria:
***************************************************************************************************
6.
L'Équipe nationale d'entraînement 2002
La liste des membres de l'équipe nationale d'entraînement a disponible à:
____________________________________________________________________
7. FCA Indoor Rules / Règlements de Tir en Salle
From the FCA Rule Editor:
FCA REGIONAL INDOOR CHAMPIONSHIPS - TEAM RULES
In keeping with the FCA's efforts to allow archers competing at the Canada Games to participate in the FCA Indoor Championships, it has been decided to lift the restriction that team members must all shoot on the same day and at the same site. (There is probably very little rationale for this rule anyway.) The following procedure will be used:
Rule 3.2.5.6 is suspended and teams may be registered whether or not team members shoot on the same day or at the same site. The team must be registered with the Site Director at the site where the first team member shoots. That Site Director should notify the Indoors Coordinator that the remainder of the team scores will be coming from another site and the Indoors Coordinator will calculate the team score based on the results of all three team members when they are available.
Please help us inform archers in your area of this decision - especially if you know of archers who will be at the Canada Games. This needs to be done as quickly as possible.
Greg Durward, Regional Indoors Coordinator
Note that effective with the current Indoor season, there are changes to the FCA target size and scoring. Some divisions using compound bows now score the OUTER TEN. In particular all Bowhunter divisions score outer ten. Also, Cubs, Pre-cubs and Peewees score outer ten. See the chart below.
| INNER TEN | OUTER TEN | |
| 40cm |
Master, Senior, Junior, Cadet FITA Compound & Disabled Compound divisions |
All Others (including all Bowhunter divisions) |
| 60cm |
Pre-Cub All divisions Cub Recurve, Barebow, ARW1, ARW2 and ARST |
| 10 intérieur | 10 | |
| 40 cm |
Maître, Senior, Junior, Cadet Divisions FITA Compound et Handicapés Compound |
Toutes les autres division (incluant toutes les divisions chasseur) |
| 60 cm | Pré-cub
Toutes divisions Cub Arc Recourbé, Arc Nu, ARW1, ARW2 et ARST |
__________________________________________________________________
*************************************************************************************
Back to top
_____________________________________________________________________
9. Volet de Théorie 2003 (in French only)
Sports-Québec offre les stages du programme national de certification des entraîneur(e)s 3M. Pour obtenir plus d'information/pour de plus amples informations, contactez votre URLS, conseil ou commission sportive de votre région. (Un cours peut être annulé s'il n'y a pas un nombre suffisant d'inscriptions.)
_________________________________________________________
Back to top
FCA's High Performance Committee, in conjunction with the Canadian Olympic Committee, has published the criteria for this event at.
*************************************************************************************************
10. Les critères des Jeux Panaméricains
Le Comité de la Haute Performance de la FCA, conjointement avec le Comité Olympique Canadien, a publié les critères de cet evenement à:
____________________________________________________________________
11. News from the Far North by Greg Loftus
Big news we're once again growing four members this week we now stand 13 strong and have 3 compound shooters (hard on targets). Ian and I have gone wild and ordered two traditional English Long bows 72 inches long these should be a hoot and the club now has quite an assortment. I will send along some pictures of the indoor range (you probably have seen one before) So far so good only one hole in the wall after almost four months of regular sessions. We will get through another year and see what next winter brings. I'll be missing the summer season as I'm paddling again for the kidney foundation a 1000-mile coastal trip Vancouver to Alaska. Wish me luck. Please visit our site
The FCA national office will be February 10-14 from 07:30 to 15:30 EST.
**************************************************************************************************
AVIS Pour tous les membres québecois:
Les règlements gouvernementaux pour obtenir un passeport ont été changé. Si vous avez utilisé la dernière fois un certificat de baptême pour l'obtenir, la gouvernament provinciale ne l'accepte pas. Il faut remplir le Formulaire FO-11-13 des Relations avec Les Citoyens et Immigration pour obtenir un certifcat de la naissance.
Le bureau national de la FCA sera ouvert du 10 au 14 février de 07h30 à 15h30 HdL.
Kathleen Millar
FCA Executive Director/Directrice Executive de la FCA
760 chemin Lancaster Road, Ottawa, ON K1B 4S5
Tel: (613) 260-2113 Fax/telecopier: (613) 260-2114