Veuillez noter que la reunion des informations (ancienne reunion des Gerants des Equipes) aura lieu au club Thunderhead directement apres la ceremonie d'ouverture.

_______________________________________________________________Back to top

4. FITA Information de la FITA

a) Coaching in Guatemala (uniquement en anglais)

The "Asociación Guatemalteca de Tiro con Arco" is looking for an Archery coach.

Missions: Training and management of the nationals teams Compound and Recurve, also new prospects, and help developing the archery in the country.

 
Current level: 6 Compound archers over 1300 points (5 men 1 woman), 2 Junior Compound around 1220 points, 4 Recurve men around 1240 – 1260 points, 1 Recurve woman with 1100 points.

Benefits: The contract is offered by the National Olympic Committee and is for US$. 16,500.00 a year with 22 days of vacations a year, plus lodging.

One ticket for transportation to/form Guatemala.
Start Date: As soon as possible

Duration of the contract: at least 6 months. Renewable for a year or more time.

Language requirement: Spanish preferable. English will do.

Send application to: Asociación Guatemalteca de Tiro con Arco

Application file must include :

1) Personal details : Name Address Phone Fax, E-mail address, Citizenship-Marital Status

2) Languages

3) Educational/Sport Qualifications

4) National and International Archery Achievements

5) Archery Coaching experience and achievements

6) Possible start date

---------------------------------------------------------------------------------------------Back to top

b) FITA is looking for an archery coach to conduct an Olympic Solidarity course:

(le français suit)

Location: Pago Pago, American Samoa

Dates: 24-27 august, 2002

Language: English and French

Level: We are looking for a coach who can work with experienced archers but who would not be of the level of international archers of Europe.

Assistant: Oceania would appoint another person to work with the overseas coach.

Profile and expertise: If the available coach has strengths in Recurve but not Compound, we could compensate from Oceania. The majority of archers are likely to be Recurve anyway.

Guidelines: Ideally the person would be in Pago from 18 August or thereabouts as observer of the 2002 Oceania Championship to be held on 19-23 August 2002. Ideally the 2 coaches (the expert and the assistant from Oceania) would hold a general discussion forum with archers on Friday, 24 August and run the course for the following 3 days. In the Pacific the Sunday is a day for church and family so nothing could happen by way of coaching on 25 August. Sight seeing, relax on the beach, etc.

Expert's expenses:

* FITA will pay:

- Airfare (and will provide the airline ticket)

- Per diem: US$ 35 / day

* Host country will pay

- Hotel

- Meals

- Local transport

Application Deadline: July 15, 2002

To: Fédération Internationale de Tir à l'Arc

Pascal COLMAIRE, Development Director

Avenue de Cour 135, 1007 Lausanne, Switzerland

Tel.: (41) 021 614 30 50 / Fax: (41) 021 614 30 55

Selection:

The FITA Coaches Committee will select the expert based on application files received by the application deadline. The selected candidate will be informed by July 19, 2002; the host country, ONOC and OAC as well. The candidates who have not been selected will not been informed

******************************************************************************************Back to top

La FITA recherche un(e) entraîneur de tir à l'arc pour conduire un cours de la Solidarité Olympique :

Lieu: Pago Pago, Samoa américaine

Dates et niveau: 24-27 août 2002.

Langue: Anglais et Français

Niveau: Nous recherchons un(e) entraîneur qui puisse travailler avec des archers expérimentés mais qui n'ont pas le niveau international des archers européens.

Assistant: L'Océanie nommera une personne qui travaillera avec l'entraîneur d'Outre-mer.

Directives: Idéalement la personne arriverait à Pago vers le 18 août pour observer le championnat océanien qui se tiendra du 19 au 23 août 2002. Idéalement les 2 entraîneurs (l'expert et l'assistant océanien) conduirait un forum de discussion général le vendredi 24 août avec les archers, puis conduiraient un cours les 3 jours suivants. Le dimanche est un jour consacré à l'église et la famille dans le Pacifique, donc il ne sera pas possible de tenir une séance d'entraînement le 25 août. Lors de cette journée l'expert devra donc se résigner à faire du tourisme, à se relaxer sur la plage, etc.

Dépenses de l'expert:

* La FITA payera:

- le transport aérien (et fourniront le billet A/R)

- une indemnité journalière pour les 2 stages: 35 US$ / jour

* le pays hôte payera

- L'hôtel

- Les repas

- Le transport local

Candidature: Date limite: 15 juillet, 2002

A la: Fédération Internationale de Tir à l'Arc

Pascal COLMAIRE

Directeur du développement

Avenue de Cour 135, 1007 Lausanne, Suisse

Téléphone: (41) 021 614 30 57 / Télécopieur: (41) 021 614 30 55

Sélection:

Le Comité des entraîneur de la FITA sélectionnera l'intervenant parmi les dossiers de candidatures parvenus au jour de la date limite.

L'entraîneur sélectionné(e) sera informé(e) le 19 juillet 2002, ainsi que le pays hôte CNOO et la CTLO. Les candidat(e)s non sélectionné(e)s ne seront pas avisé(e)s.

_______________________________________________________________Back to top

5. Athletes CAN

Athletes CAN is pleased to announce the Summer edition of FAST Forward has been released on our website. Please see www.athletescan.com  for all the latest news!

10th Annual Athletes Forum September 27-29, Hotel Plaza Quebec, Quebec City, Quebec

Don’t miss out on the Forum of the year; designed by athletes, catering to athletes, for positive change in sport by athletes.

Athletes and Sport Leaders mark your calendars and make sure you register early to ensure your place at the 10th Annual Athletes Forum.

The Forum continues to be Athletes CAN’s flagship event. Hosted annually, it is the largest and most inclusive gathering of Canada's national team athlete representatives outside of competition. Over 100 delegates, including 70 Olympic and world class amateur athlete representatives from over 35 sports participate in the weekend long conference. Our distinguished VIP’s include senior government officials; leaders of National and Multi-sport Organizations; Olympic and Paralympic medalists; media; corporate sponsors and guests.

Athletes Forum 2002 features interactive workshops, seminars, and presentations. Some of the topics being addressed at this year’s Forum will be Athlete Leadership, Education, Athlete Representation, Media Relations, Marketing and Sponsorship, Doping Control and Dispute Resolution. The Forum provides the opportunity to bring together Canada’s high performance athletes and sport leaders to network with others, share ideas, learn about the sport system and develop leadership skills. We will also be featuring a trade show to showcase this year’s Forum sponsors.

********************************************************************************************Back to top

5. Athlètes CAN

Athlètes CAN a le plaisir d'annoncer que le numéro d'Été du FAST Forward est maintenant disponible sur notre site web. Veuillez visiter le www.athletescan.com <http://www.athletescan.com/> pour connaître les dernières nouvelles!

10e Forum annuel des athlètes du 27 au 29 septembre à l’hôtel Plaza Québec, dans la ville de Québec.

Ne manquez pas le Forum de l’année: créé par des athlètes, pour les athlètes, et leur permettant d’avoir un impact positif sur le sport.

Athlètes et chefs de file du monde du sport, marquez vos calendriers et inscrivez-vous le plus tôt possible pour réserver votre place au 10e Forum annuel des athlètes.

Le Forum continue d’être l’un des événements les plus prestigieux d’Athlètes CAN. Cette rencontre annuelle est le plus important rassemblement des représentants et représentantes des athlètes de l’équipe nationale canadienne, hors de la compétition. Plus de 100 délégués, incluant 70 représentants des athlètes olympiques et des athlètes amateurs de niveau international, de plus de 35 disciplines sportives, participent à cette conférence de deux jours. Des cadres supérieurs de l’administration publique, des dirigeants d’organisations nationales et multidisciplinaires, des médaillés olympiques et paralympiques, les médias, nos commanditaires corporatifs et nos invités seront nos personnalités de marque

Des ateliers, des séminaires et des présentations interactives seront à l’horaire du Forum des athlètes 2002. Quelques-un des sujets abordés cette année sont : le leadership chez les athlètes, la formation, la représentation des athlètes, les relations avec les médias, le marketing & le parrainage, le contrôle du dopage et la résolution de différends. Le Forum rassemble les athlètes canadiens de haut niveau et les chefs de file du monde du sport afin de leurs permettent d’établir des contacts, de partager leurs opinions, de mieux connaître le système sportif et de développer des aptitudes en leadership. Nous organiserons également une foire commerciale pour présenter les commanditaires du Forum.

_______________________________________________________________Back to top

6. Results from IPC Invitational

Congratulations to Norbert Murphy who finished 3^rd at the IPC invitational. Unfortunately, both Canadian archers had to meet head-to-head in the first round and Alec was eliminated. FCA is pleased to report that Alec Denys did make it in time to shoot the Czech event and shot very well in the Round Robin elimination rounds.

*******************************************************************************************Back to top

6. Les Résultats du tournoi IPC de l'invitation

Félicitations à Norbert Murphy qui a terminé troisième au tournoi IPC de l'invitation. Malheureusement, les deux archers canadiens ont du concourir l'un contre l'autre à la première ronde éliminatoire. La FCA a le plaisir d'annoncer que Alec Denys y est arrivé avant le commencement du tournoi Tchèque et il a bien tiré au cours de "Round Robin".

______________________________________________________________Back to top

The FCA office will be open July 8-12 from 07:30 to 15:30 EDT. The FCA coaching committee will meet July 13-14 to finish the PDM project.

Reminders:

• Don't delay! Register for FCA Canadian Championships tournaments today! Both organizing committees are ready to welcome all participants. Use the FCA web site links for information and registration forms.

• FCA is seeking a team leader for the Championship of the Americas team

• FCA is seeking a host club for the 2003 outdoor/3D nationals

• Canada Games 2003: all coaches must be fully certified level 3

• Meetings during the national target/field championships

Executive meeting Wednesday, August 14 at 19h00

AGM at Delisle Town Hall on Thursday, August 15 at 15:00

Board Meeting Friday, August 16 Thunderhead Indoor Range at 15:00

Executive Committee Meeting Saturday afternoon after the FITA round

• Qualification period for the 2004 Athens Olympic Games Archery is July 13, 2003 to July 21, 2004

• Inner Ten and Target Size Survey

*******************************************************************************************Back to top

Le bureau national de la FCA sera ouvert du 8 au 12 juillet de 07:30 à 15:30 HdL. Le comité des entraîneurs se recontront le 13-14 juillet pour completer le projet MDP.

Les Rappels

• Ne soyez pas déçus! Inscrivez-vous aux championnats canadiens de la FCA aujourd'hui! Les deux comités organisateurs sont prêts de vous recevoir avec plaisir. Utilisez le site Web de la FCA pour toutes les informations et tous les formulaires.

• La FCA a besoin d'un gérant(e)/entraîneur(e) pour l'équipe Championnat de l'Amérique

• La FCA a besoin d'un club qui tiendra les championnats extérieurs/3D 2003

• Les Jeux du Canada 2003: tous/toutes les entraîneur(e)s doivent être complètement certifié(e)s du niveau 3.

• La FCA a besoin de 3 autres juges aux championnats national à Delisle, SK. On préfère les juges qui habitent dans les provinces de l'ouest du Canada. Si vous êtes intéressé(e) de faire partir de l'evenement, SVP contactez le président du comité des juge, M. Ghislain Arseneault le plus tôt possible à:

• Les réunions des championnats sur cible fixe et sur campagne

Comité exécutif: mecredi, le 14 août à 19h00

Réunion annuelle jeudi, le 15 août à 15h00

Comité adminstratif: vendredi, le 16 août à 15h00

Comité exécutif: samedi, après le tournoi

• La période de qualification des Jeux Olympiques 2004 à Athens:

du 13 juillet, 2003 au 21 julliet, 2004

• Sondage de petit dix & grandeur de la cible