|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
-
Contents: (note where French is available, just click on the French part of contents below to go directly to the French text:)
- (à noter : pour ouvrir un dossier français, pointer sur le titre français):
3. Canada Cup / Le Tournois de Coupe Canada
4. Call for FITA Star Tournaments / Appelle aux Clubs
5. Canada Winter Games Schedule / Calendrier des Jeux Canada en hiver
6. Reminders / Les Rappels
7. FCA Indoor Rules / Règlements de Tir en Salle
8. World Indoor Championships / Le Championnat Mondial de Tir en Salle
9. FCA Canadian Regional Indoor Championships 2003 / Championnat national de Tir en Salle 2003
10. FITA Coach Registration Form / Formulaire d'inscription des entraîneurs au niveau intérnational
_____________________________________________________________________Back to top
FCA's new COPANARCO MICA co-ordinator is Jacquie Jenskey. She has been in touch with the new COPANARCO programme co-ordinator in El Salvador. Information for the 2003 MICA tournaments will be available in mid-December. Any club wishing to host a MICA event should contact Jacquie directly at:
. Remember: MICA age categories and equipment divisions are different from FCA's.**************************************************************************************************
La nouvelle gestionnaire de notre programme MICA du COPANARCO est Mme. Jacquie Jenskey. Elle a écrit à la nouvelle gestionnaire El Salvadorean du COPANARCO. Les informations des tournois MICA 2003 seront disponsibles au milieu décembre. Tous les clubs qui veulent tenir cet événement doivent contacter Jacquie directement à:
. N'oubliez pas les réglements differents des catégories d'âge ainsi des divisions d'équipement entre la FCA et COPANARCO.
_____________________________________________________________________Back to top
The 2003 3D host club has started a web site. They will be publishing information on a regular basis.
On trouve ci-dessus la nouvelle adresse du comité organisateur des championnats de tir sur cible animalière. Le comité y publiera souvent les informations.
______________________________________________________________________
Back to top
The FCA Executive Committee is pleased to announce that the 2003 Canada Cup tournament will be held in Burnaby, BC on May 17-19 2003.
Fees:
Pre-registration: $50
Late Fee (after April 28): Add $20
On Site, subject to field availability: $100
Accommodations:
Best Western King's Inn 5411 Kingsway, Burnaby (604) 438-1383
Royal Towers 140-6th St, New Westminster (604) 524 3777
Best Western Coquitlam 319 North Road, Coquitlam (604) 931 9011
Format:
Double FITA on the weekend, ranking will be from the Long distances on the 17th, the short distances on the 18th.
There will be an elimination round shot on the 19th, following the double knockout format from Canadian Champs and Canada Cup 2002.
The FITA's will start at 9 AM for practice, with scoring starting at 10 AM. The OR is scheduled to start at 8:15 AM for practice and 9:15 for scoring rounds.
Only categories shooting 70M or greater will be accepted, that is:
Cadet, Junior, Senior, and Master for men and women, recurve and compound.
Entries are accepted as first come, first served up to the field limit.
*************************************************************************************************Back to top
3. Le Tournois de Coupe Canada 2003
Le comité exécutif de la FCA a le plaisir d'annoncer que le Tournois de Coupe Canada aura lieu à Burnaby, C-B le 17-19 mai.
Frais:
Pre-registration: $50
Late Fee (after April 28): Add $20
On Site, subject to field availability: $100
Hébergement:
Best Western King's Inn 5411 Kingsway, Burnaby (604) 438-1383
Royal Towers 140-6th St, New Westminster (604) 524 3777
Best Western Coquitlam 319 North Road, Coquitlam (604) 931 9011
Format:
Double FITA le weekend, Longs distances le17th, les distances courts, le 18th.
Les rondes éliminatoires auront lieu le 19 mai, comme les championnats canadiens 2002 ainsi que le Tournois de Coupe Canada 2002.
Commencement practice 9 AM rondes officielles 10 AM
Ronde éliminatoire à 8:15 AM practice et à 9:15 pour la première ronde.
Catégories:
Cadet, Junior, Senior, and Master hommes/femmes, arc recourbé et arc à poulie.
La grandeur du terrain est limitée.
_______________________________________________________________Back to top
4. Call for FITA Star Tournaments
All FCA-affiliated clubs wishing to host FITA Star tournaments for 2003 should send their requests to the FCA national office NO LATER THAN January 31, 2003.
**************************************************************************************************Back to top
Tous les clubs homologués à la FCA qui veulent tenir les tournois de la FITA Etoile 2003 doivent envoyer leur demand au bureau national de la FCA AVANT le 31 janvier 2003.
______________________________________________________________________Back to top
5. Canada Winter Games Schedule / Calendrier des
Jeux Canada en hiver
March 3 mars Official practice officiel
March 4 mars Qualification Rounds - Compound Men & Women
Rondes de qualification - Arc à Poulie Homme& Femmes
March 5 mars Qualification Rounds - Recurve Men & Women
Rondes de qualification - Arc Recourbé Homme& Femmes
March 6 mars Individual Elimination Rounds - Compound & Recurve
Rondes Eliminatoires individuelles - Arc à Poulie/Recourbé
March 7 mars Team Elimination Rounds - Compound & Recurve
Rondes Eliminatoires des Equipes - Arc à Poulie/Recourbé
______________________________________________________________________Back to top
- Deadline date for FCA's preliminary entry form for Indoor Worlds is January 03
- FCA is seeking a host club for the 2004 outdoor/3D nationals
- Qualification period for the 2004 Athens Olympic Games Archery is July 13, 2003 to July 21, 2004
- National Team Leaders
The deadline date to submit your application for the following teams is November 30, 2002:
Chula Vista Training Camp (March 2003)
Indoor World Championships (March 04-09, 2003)
CQT for Athens (September 2003)
Please send your applications directly to VP HPC Arthur Nault at:
*******************************************************************************************Back to top
- La date limite d'inscription provisoire du championnat mondial de Tir en Salle est le 03 janvier
- La FCA a besoin d'un club qui tiendra les championnats extérieurs/3D 2004
- Les Gérant(e)s des Equipes nationales
La date limite pour soumettre vos demandes des équipes suivantes est le 30 novembre, 2002:
L'Entraînement Chula Vista (mars)
Championnat mondial de tir en salle (04-09 mars, 2003)
CQT de l'Athènes (2003 septembre)
SVP envoyez vos applications directement au VP CHP Arthur Nault à:
____________________________________________________________________Back to top
7. FCA Indoor Rules / Règlements de Tir en Salle
|
INNER TEN |
OUTER TEN |
|
|
40cm |
Master, Senior, Junior, Cadet |
All Others |
|
60cm |
Pre-Cub |
4.5.2.3 should say "The 18-metre FITA Indoor Round consists of sixty (60) arrows on 40cm diameter faces or triple faces for all classes except that the 60cm target face will be used by all divisions in the Pre-Cub class and by the following divisions in the Cub class: Recurve, Barebow, ARW1, ARW2 and ARST."
____________________________________________________________________Back to top
All Excellence members interested in competing in this event should contact Joan McDonald immediately. Canada must submit the preliminary entry form to FITA no later than January 03, 2003.
*************************************************************************************************Back to top
8. Le Championnat Mondial de Tir en Salle
Tous les membres d'Excellence 2004 qui sont intéressés de faire partie de cette équipe doivent contacter Joan McDonald le plus tôt possible. Le Canada doit soumettre notre inscription provisoire à la FITA avant le 03 janvier, 2003.
______________________________________________________________________Back to top
9. FCA Canadian Regional Indoor Championships
2003
Clubs wishing to host the Indoor Championship will find information at:
The Championship will be held on March 1-2, 2003 and the deadline for registration is February 1, 2003. Clubs in some provinces may require approval from their Provincial Association. If there are questions that are not answered on the Indoor site above, please contact the Indoors Coordinator, Greg Durward at:
***************************************************************************************************Back to top
9. Championnat national de Tir en
Salle 2003
Tous les clubs qui veulent tenir les championnats de tir en salle 2003 trouvent les informations au
Ce championnat aura lieu le weekend 1-2mars, 2003 et la date limite d'inscription des clubs est le 1 fevrier. Clubs de quelques provinces peuvent être réquis d'obtenir l'approbation de leur association provinciale. Si des questions demeurent sans réponse après avoir consulté le site sur le tir en salle ci-dessus, SVP contactez le gestionnaire de championnat en salle, Greg Durward à:
____________________________________________________________________
10. FITA Coach Registration Form
FITA is surveying member association coaches. The form is provided at the link below. If you wish to be included in the survey, please download the form, complete it and send it to FCA Coach Committee Chairman, Reed Fowlie at:
P. O. Box 372, Oak lake, MB R0L 0W0
***************************************************************************************************Back to top
10. Formulaire d'inscription des entraîneurs
au niveau intérnational
La FITA a une étude des entraîneurs de tous les membres payés. Utilisez ce lien pour obtenir ce formulaire. Si vous voudrez d'être partie de cettte étude, téléchargez ce formulaire, completez-le et envoyez-le au président du comité des entraîneurs de la
FCA, M. Reed Fowlie à: P. O. Box 372, Oak lake, MB R0L 0W0
_____________________________________________________________Back to top
The FCA national office will be closed from November 30 to December 3 and we re-open December 4, 5 and 6 from 07:30 to 15:30 EST.
See you next week!
**************************************************************************************************
Le bureau national de la FCA sera fermé du 30 novembre au 3 décembre et il rouvrira du 4, 5 et 6 décembre de 07h30 à 15h30 HdL.
Kathleen Millar
FCA Executive Director/Directrice Executive de la FCA
760 chemin Lancaster Road, Ottawa, ON K1B 4S5
Tel: (613) 260-2113 Fax/telecopier: (613) 260-2114