12jan01.html

Greetings/Bonjour

Every 2 years the FCA holds elections for Directors-at-Large positions. Then the Board of Directors elects the Executive Committee. During the recent elections in Winnipeg at the national championships, FCA did not receive 6 nominations for the expanded Executive Committee. I am pleased to report that Mr. Ernest Skaar (SK) joined the Executive Committee on Sunday morning. The Board of Directors will be asked to ratify his position on the Executive and the new structure in a vote-by-mail in September. The new structure (below) divides the work of the former Archery Council of Canada more equitably among Executive members and spreads out the large workload that this portfolio had. The Board's formal decision on these changes will be posted as soon as the decision is made.

*****************************************************************************************

La FCA élit les directeurs hors-cadre chaque deux années. Puis, le conseil administratif élit le conseil exécutif. Pendant les élections à Winnipeg, site des championnats nationaux, la FCA n'a pas reçu 6 nominations pour augmenter le conseil exécutif. Je suis heureux de pouvoir vous dire que M. Ernest Skaar (SK) s'est rencontré avec les autres membres du comité le samedi matin. Le conseil administratif aura été demandé de ratifier sa position nouvelle ainsi que la nouvelle structure du comité exécutif par un vote par la poste en septembre. Le nouvelle structure ci-dessous dévisé les tâches d'ancien comité de Tir à l'Arc National et répart le travail. La décision finale sera disponbile le plûs tot possible.

FCA Executive Committee
Executive Officers/Les Officiers executifs

President / V/P International
Wills, Allan R. (Al)

498 Wendey Drive

Victoria, BC V9C 2V2

(250) 474-4909 Fax 474-4970
V/P High Performance
Nault, Arthur

6010 rue Aline,

Brossard, QC J4Z 1R9

(450) 445-5027 cell: 893-4874
V/P Administration & Marketing
Hampson, Bradley

#20 - 409 Oakdale Drive,

Winnipeg, MB R3R 0Z6

(204) 837-3453

V/P National Events & Services
Savage, Bruce

36 Autumn Drive, P.O. Box 295,

Caledon, ON L0N 1C0

(519) 927-3256 fax: 846-6060
V/P National Committees & Projects
Skaar, Ernest

Box 94,

Hagen, SK S0J 1B0

(306) 749-2702

Provincial Directors/Directeurs provinciaux

Guy Bigras, (BoD-FTAQ)
c/o FTAQ, 4545 Pierre-de-Coubertin, CP 1000,

Succursale "M",

Montréal, QC H1V 3R2

(514) 252-3054 / fax: (514) 252-3165
Greg Durward (BoD-BCAA)
112 Cross Road,

Saltspring Island, BC V8K 2J6

(250) 537-0729 / fax: (250) 537-0769
Dawn Groszko, (BoD-ATAA)
63 Prestwick Crescent, S.E.,

Calgary, AB T2Z 3S5

(403) 280-1655 / fax: (403) 267-3190

Bradley Hampson, (VP Admin & Mkt / BoD-ABAM)
c/o Suite 312 - 200 Main Street,

Winnipeg, MB R3C 4M2

(204) 925-5697 / fax: (204) 925-5944
Greg Loftus, (BoD-AAA)
Box 2813,

Yellowknife, NWT X1A 2R1

(867) 669-1611
Don Lohnes, (VP-3D Programmes)
42 Lakeview Avenue,

Dartmouth, NS B3A 3S9

(902) 461-1479 / fax: (902) 424-0732

Arthur Nault, (VP HPC)
6010 rue Aline,

Brossard, QC J4Z 1R9

(450) 445-5027 cell: 893-4874
Phil Parlee, (BoD-AANB)
27 Dutchvalley Road,

Sussex Corner, NB E4E 2Y2

(506) 433-5426
Shawn Riggs, (BoD Athlete Rep)
467 Clovervalley Court,

Waterloo, ON N2T 1X3

(519) 884-9343

Bruce Savage, (Exec-VP Events & Services)
36 Autumn Drive, Box 295,

Caledon, ON L0N 1C0

(519) 927-3256/ fax: (519) 927-9137
Eric Savage, (BoD-OAA)
36 Autumn Drive, Box 295,

Caledon, ON. L0N 1C0

(519) 927-3256/ fax: (519) 927-9137
Sheila Sheppard, (BoD-AANS)
147 Dickey Drive,

Lower Sackville, NS B4C 1T7

(902) 865-9523

Ernie Skaar, (VP Committees & Projects / BoD-SAA)
Box 94,

Hagen, SK S0J 1B0

(306) 749-2702
Andrew Webber, (BoD-NLAA / ACC-Mailmatch)
4 Boland Street,

The Goulds, NF A1S 1B1

(709) 364-5695 / fax: (709) 729-6046
Allan R. (Al) Wills, (President / FITA rep.)

948 Wendey Drive

Victoria, BC V9C 2V2

(250) 474-4909 Fax 474-4970

Please note that the site for the provincial championships will not be held at the regular club venue. For more details concerning this FITA Star, please contact Mrs. Fern Walsh at:

*****************************************************************************************

SVP, veuillez noter que le site du championnat ontarien est changé. Si vous avez besoin d'informations, contactez Mme. Fern Walsh à:

Cadet woman recurve- Femme cadet arc à recourbure: Marie-Pier Beaudet, Lévis QC. dans une FITA STAR 1440 avec un score de 299 à 70m. 310 à 60m et un total de 1238. 2001-08-18.

Cadet woman recurve- Femme cadet arc à recourbure: Marie-Pier Beaudet, Lévis QC. dans une FITA STAR 1440 avec un score de 320 à 60m. 305 à 50m et un total de 1250. 2001-08-19

Cadet woman recurve- Femme cadet arc à recourbure: Marie-Pier Beaudet, Lévis QC. dans une FITA STAR 1440 avec un score de 321 à 60m. 316 à 50m(World Record-Record du monde) et un total de 1266. 2001-08-22

Junior woman recurve- Femme junior arc à recourbure: Marie-Pier Beaudet Lévis QC. dans une FITA STAR 1440 avec un score de 321 à 60m. et un total de 1266. 2001-08-22.

In conjunction with the unveiling of their newly redesigned Web site, the Coaching Association of Canada's Women in Coaching program recently launched an Online Mentor Program, designed for women coaches at all levels who want an opportunity to receive feedback from and exchange ideas with an experienced coach.

Canadian women coaches who have taken at least one 3M NCCP course are eligible to apply to work with a mentor coach. Every attempt will be made to pair coaches with an appropriate mentor and coaches will be paired with mentors on a first come first served basis. Coaches can apply

Women coaches who have regular access to e-mail, are willing to volunteer a few minutes a week to respond to e-mails, and are 3M NCCP Level 3 certified are encouraged to become mentors. Prospective mentor coaches can fill in an application form online by visiting the Women in

This new and exciting initiative will offer women coaches from across Canada an opportunity to receive objective advice and input from experienced coaches.

*****************************************************************************************

Conjointement au dévoilement de son site nouvellement redessiné, le programme Les entraîneures de l'Association canadienne des entraîneurs lance le programme Mentor en ligne, créé à l'intention des entraîneures de tout niveau qui désirent avoir l'occasion de profiter des commentaires d'une entraîneure expérimentée.

Les entraîneures canadiennes qui ont suivi au moins un cours du PNCE 3M sont admissibles à ce programme et peuvent soumettre leur demande afin de travailler avec un mentor. Nous nous efforcerons de les jumeler à une personne qui correspond à leurs besoins; les entraîneures et les mentors seront jumelées selon le principe du premier arrivé, premier servi. Les entraîneures

Les entraîneures qui ont régulièrement accès à un service de courriel, qui peuvent prêter un peu de leur temps chaque semaine pour répondre à des courriels et qui détiennent une certification de Niveau 3 du PNCE 3M sont invitées à devenir mentors. Les entraîneures intéressées à devenir mentors peuvent remplir un formulaire d'inscription en ligne en visitant le site Web Les

Cette nouvelle et excitante initiative offrira aux entraîneures de partout au Canada une occasion de profiter de conseils et de commentaires objectifs d'entraîneures expérimentées.

The Ablerta Sport, Recreation Parks & Wildlife Foundation has published their 3M NCCP Theory Course schedule for the Fall 2001. Levels 1, 2 and 3 are available as well as two level 4/5 tasks. Registration deadline is October 5. For more information contact Susan Davies at (780) 8294 or Shona Schleppe at (780) 422-7108.

Effective today, Susan Hall is stepping down as Executive Director of ABAM. She has held that position for the past 7 years. Su has decided to leave sport but she will still be working with volunteers. FCA wishes her every success.

******************************************************************************************

Susan Hall, directrice exécutive de l'ABAM a donné sa démission. Elle part aujourd'hui. Elle est directrice exécuitve depuis sept ans. Su décide de travailler avec les bénévoles non-sportifs. Bonne chance, Su!

A Judge Conference will be held just after the world championships on September 23^rd and 24^th. For more details contact the national office.

Un stage des juges aura lieu après les championnats mondiaux en Chine le 23-24 septembre. Pour de plus amples informations, contactez le bureau national de la FCA

La ville de Nymburg, CZE voudrait tenir les championnats du monde junior en 2002.

c) Archery on the Universiads Programme / Le Tir à l'Arc au programme des Universiades

Three optional sports have been confirmed for the 2003 Universiads and archery is one of them. The next FISU world championship is scheduled in Thailand is 2002 and will become most likely the main qualifier for the 2003 Universiads.

Trois sports candidats pour les Universiades de 2003 ont été confirmés et le tir à l'arc est un des sports. Les prochains championnats du monde FISU sont prévus pour 2002 en Thailande et seront la principale épreuve de qualification pour les Universiades de 2003.

Our world team is off to Beijing after Labour Day weekend. Send your best wishes via the national office and I will send them to the official hotel. Good luck to everyone!

Please note that our webmaster is also the Team Manager for this event. The web site will not be updated between September 8^th and 28^th

Sheila &Bob Sheppard's e-mail address is disconnected indefinitely. To get in touch with them, phone (902) 865-9523.

The FCA office will be closed September 3 & 4 and will re-open on Wednesday, September 5^th 07:30 to 15:30 daily.

*****************************************************************************************

Notre équipe mondiale partira après la fête du travail. Présentez vos souhaits aux membres via le bureau national et je les enverrai toute de suite. Bonne chance à tous!

Arc recourbé masculin: Dave Dalziel, Pierre Gremeaux, Shawn Riggs & Hugh MacDonald

Veuillez noter bien que le gérant de cette équipe est également notre maître de site du web. Donc, le site sera été mis à jour après le 28 septembre.

L'adresse du courriel de Bob & Sheila Sheppard n'est pas disponible. Si vous voulez les contacter, téléphonez à (902) 865-9523.

Le bureau national de la FCA sera fermé le 3 et 4 septembre et rouvrira le mecredi, le 5 septembre 07h30 à 15h30 de tous les jours.

Kathleen Millar
FCA Executive Director/Directrice Executive de la FCA
760 chemin Belfast Road, Ottawa, ON K1G 5N4
Tel: (613) 260-2113 Fax/telecopier: (613) 260-2114