|
|
|
|
|
|
|
|
 | | |
Greetings/Bonjour
Please note that our President's e-mail server changed their address and you will need to update all your files and contact information to:
******************************************************************************************
Veuillez noter que l'adresse du courriel de notre président a été changé par la companie. Mettez à jour tous vos dossiers à:
Contents: (note where French is available, just click on the French part of contents below to go directly to the French text:) - (à noter : pour ouvrir un dossier français, pointer sur le titre français:):
1. Attention Clubs, / faîtes attention!
2. 2001 National Aboriginal Coaching Awards (uniquement en anglais)
3. SIRC
4. Canada Games Council newsletter / bulletin de nouvelles du Conseil des Jeux
5. Job Opportunities / Occasion d'emploi
_______________________________________________________________
The deadline for registering for the 2002 National Indoor Championships (FCA Regional Indoor Championships) is February 1, 2002. Please register by completing the online registration form at:
Information on the event is available there as well. If you have any questions, please contact the Coordinator, Greg Durward mail to: or (250) 537-0749.
Note that you must register separately with Roger Boucher to host the COPANARCO MICA indoor event.
Contact Roger at ROGER BOUCHER: phone (306) 764-8686 or Fax 922-3701.
*****************************************************************************************Back to top
faîtes attention! La date limite d'inscription des championnats en salle 2002 de la FCA est le 1e fevrier, 2001. SVP, completez tous les informations sur ce lien à:
Tous les informations conçernant les championnats sont y disponible. Si vous avez d'autres questions, contactez le gestionnaire M. Greg Durward à: ou (250) 537-0749.
Veuillez noter que vous devez inscrire vos club séparément à M. Roger Boucher si vous voudriez tenir les championnats regionals du COPANARCO. Contactez M. Boucher: phone (306) 764-8686 ou télécopieur 922-3701.
_____________________________________________________________Back to top
2. 2001 National Aboriginal Coaching Awards (uniquement en anglais)
Do you know a 3M NCCP - Certified Aboriginal Coach who is making a difference in your community This is your opportunity to recognize that contribution by nominating him/her for the 2001 National Aboriginal Coaching Awards. Coaching is the cornerstone of community sport and recreation. Likewise, the success of Aboriginal participation in sport is dependent on the leadership of qualified coaches. The Aboriginal Sport Circle, Canada's national voice for Aboriginal sport annually recognizes the top male and female coach in each province and territory and nationally.
National Winners will be presented their awards - a limited edition wind-suit and $250 to support their coaching development at the 29th annual Canadian Sport Awards.
Nominations must be received no later than January 11, 2002. Please distribute this call for nominations within your network of contacts, bulletin board, event calendars, or newsletters. For an online brochure and nomination form, or more information, please contact Gina Doxtator at: or 613.938.1176 ext. 21.
_______________________________________________________________Back to top
Title: The brain-body connection / Author: Pankau, Mark Source: Virginia Journal, Radford, Va. 23(1), Spring 2001 SIRCExpress Article No: S-780531 (PDF format)
CONFERENCE
November 16-18, 2001
Third Annual International Weight-Training Injury Symposium ($299)
Theme: Advanced Weight-Training and Treatment Techniques
Delta Meadowvale Hotel and Conference Center
Contact: Dr.Ken Kinakin, 6570 Mississauga Road, Mississauga, ON L5N 2L3
Tel: 1-877-220-7947 / Fax: 905-812-8551 / ______________________________________________________________Back to top
4. Canada Games Council newsletter
Welcome to the first edition of the Canada Games Council newsletter. Simply go to and click the Between
Games icon. Enjoy!
NB:
FCA's technical package for 2003 can be viewed on our website thanks to our ever-efficient webmaster at:***************************************************************************************Back to top
bulletin de nouvelles du Conseil des Jeux
Bienvenue au premier numéro du bulletin de nouvelles du Conseil des Jeux du Canada. Allez au et cliquez sur l'icône Entre Jeux. Bonne lecture!
NB:
Le protocole de la FCA des Jeux Canada 2003 est disponible sur notre site du web, grâce à notre maître du web à:
_______________________________________________________________Back to top
5. Job Opportunities / Occasion d'emploi
SIRC - Indexer
______________________________________________________________Back to top
a) A new series of articles will be available next week from the FCA Distribution Centre. Formerly know as NAC articles, the series is called "InfoTech". The French version is ready now. The English will be ready for the first week of November. Fax your orders to: (613) 260-2114.
InfoTech Set #1 nos. 1-4 Plan & Prep C080E/C081F $4.95
InfoTech Set #2 nos. 5-9 Skills/Habiletés C082E/C083F $4.95
InfoTech Set #3 nos 10-14 Sequence/Séquences C084E/C085F $4.95
On trouve ci-dessus une nouvelle collection des bulletins techniques. Autrefois, les bulletin du CNTA, cette collection s'appelle "InfoTech". La version francaise est disponible. La version anglaise sera disponible la première semaine du novembre.
Envoyez vos commandes par télécopieur: (613) 260-2114.
b) New e-mail addresses / Les nouvelles adresses du couriel
c) 6th European Indoor Championships / 6ème tournoi europeean en salle
Place/Endroit: Nîmes, FRA
Prize Money / de Prix: 24,000 Euro
d) The FCA national office will be open October 29 - November 2 from 07:30 to 15:30 EST. The HPC meeting takes place in Montréal November 3-4.
Le bureau national de la FCA sera ouvert du 29 octobre au 2 novembre de 07h30 à 15h30 HdL. La réunion du comité de la Haute Performance aura lieu le 3-4 novembre à Montréal.
See you next week / A la prochaine!
Kathleen Millar
FCA Executive Director/Directrice Executive de la FCA
760 chemin Belfast Road, Ottawa, ON K1G 5N4
Tel: (613) 260-2113 Fax/telecopier: (613) 260-2114