Info E-Mail Les Nouvelles/News le 13 juillet/ July 13, 2001

Greetings/Bonjour

This is the last weekend for qualifying scores to make the FITA World Target team to Beijing. All scores must be submitted to Joan McDonald before July 17th midnight. No exceptions! Good luck to everyone!
**************************************************************************************C'est le dernier weekend de soumettre les résultats de qualification d'équipe mondiale de la FITA à Pekin. Tous les scores doivent être soumettre à Joan McDonald avant minuit le 17e juillet. Sans exceptions! Bonne chance à tous!

Contents::

1. Alberta Coaches & Officials Symposium (uniquement en anglais)

2. News from Venezuela (uniquement en anglais) / les nouvelles du Venezuela

3. FCA nationals / les championnats nationaux de 2001

4. Job Opportunities / Occasion d'emploi

5. Let's Get Moving! / Faut que ça bouge!

6. Fairweather donates his bow / Fairweather fait don de son arc

7. Reminders/ Les Rappels

8. Avis Aux Clubs Nouveau Produit CANBOW CIBLES FIXES ET 3D

9. Enfin / In Closing

1. Alberta Coaches & Officials Symposium (uniquement en anglais)

Friday, October 19 to Saturday, October 20, 2001 at the Sheraton Grande, Edmonton

Registration fee: $135.00

Contact: Alberta Sport, Recreation, Parks and Wildlife Foundation

905 Standard Life Centre

10405 Jasper Avenue Edmonton, AB T5J 4R7

(780) 427-6549 fax: 427-5140 email:
________________________________________________________________ Back to top
2. News from Venezuela (uniquement en anglais) / les nouvelles du Venezuela

Hey folks. We´ll keep it a little shorter today. There isn´t nearly as much to update you on. Oh, and I should say that you´ve got Shawn at the controls this time. Last night was the usual evening of fletching that happens before match play. Mostly we spent the evening winding down and getting mentally prepared to shoot match play. This morning we were up fairly early. We were treated to a suprise breakfast of pancakes and syrup. I think they are keeping us in mind while preparing the meals; anything we actually eat seems to show up the next day.

We were off to the range by about 7:30. We put our stuff together and shot practice. It went quite well for all of us. The three of us had first round byes so we sat out a couple of ends and then shot one last end before our matches began. Al was in the toughest because of his ranking during the FITA round. He drew a Colombian in the first round and would have easily defeated him. However in his first end he suffered a bizarre equipment failure; his clicker had come loose and was all but swinging on his bow. As a direct result of this, his timing was off and he shot some arrows too quickly. The lead that he had given to the Colombian was insurmountable even though he came back strong in the second end. Al spent some time on the practice field afterwards and was quite clearly shooting better than ever before. Hugh and I passed easily into the third round.

I drew Al´s Colombian the second round and shot a good match against him. There was never more than five points separating the two of us. In the final end he came back a couple of points but I still managed to defeat him by three. Hugh won his match against Mario from Chile (one of our friends) 162 to 152. In the fourth round, Hugh and I were in tough. Hugh drew the Canadian-slayer Anchondo from Mexico and I drew a disabled archer from a state here in Venezuela. The Venezuelan took an early three-point lead in the first end and then gained another in the second end. We tied in the third and I gained back two to lose by two. It was a really well shot match for the two of us but he stayed strong throughout and didn´t ever give me the chance to make back the early deficit. Hugh was the victim of a 29 in the first end. Anchondo never looked back, winning the match 106 to 99. Canadians didn´t make it into the semifinals but we did however cheer for Juan Carlos Holgado from Spain in his match agains Anchondo. Anchondo lost the close match with a 5 on his last end.

So, that is the day so far. Tomorrow is the team round and we still don´t know our ranking for it. We expect that we are ranked quite high based on our FITA scores.

******************************************************************************************

Al is typing today for our final update. Today was the team round, and we were ranked second behind Mexico, and just ahead of El Salvador. Our practice went well, and we had our firat match against 7th ranked Puerto Rico. Hugh was the lead archer for our team, and did well giving us a strong start for each round. I shot second, and Shawn was the anchor. We opened strong, and had a big lead early. We held up well in this match, and had a convincing victory, with our best score of the day at 229 (270 is the maximum score).

Our next match was against El Salvador, who had just beaten Colombia. A win would put us into the gold medal final. Hugh opened strong as usual, and after the first end we had a 1-point lead. The second end was a bit better for us, and we finished it with a 3-point lead. On the last end, we shot well, but El Salvador shot even better, and we didn´t know who had won as we moved to the targets to score the arrows. After the scores were tallied, we ended up losing a squeaker by one point, 225 to 224. We were disappointed, but had to stay up for the bronze medal match against Chile, who had lost to Mexico.

In our bronze match, we opened well, and had a one-point lead after the first 9 arrows. In the second end, we extended our lead to 2 points, so it was close heading into the last end. There was certainly more pressure on this end, for both teams. Hugh opened well, and I followed with a not so great end, but Shawn held up to give us the win. Chile was quite competitive until the last end, but the greater experience of our team gave us the victory, and the bronze medal.

In the gold medal match between El Salvador and Mexico, El Salvador continued their good shooting, and won 228 to 223. So, we are pleased to have another medal after today, bringing our total to 4 for the tournament. We now look forward to a rest, and then the big party tonight! We all leave quite early tomorrow morning, and I am heading home, but Hugh and Shawn will spend some time in Caracas seeing the sights, and hitting the beach.

That´s it from Venezuela. See you all at home.

Submitted by Shawn Riggs, Hugh MacDonald and Allen Jenskey
________________________________________________________________ Back to top
3. FCA nationals / les championnats nationaux de 2001

Target / cible fixe et cible en campagne:
Registration before June 15th is at reduced rates of $95 senior / $65 youth.
Registration after June 15th is $115 / $85.
NO REGISTRATIONS ACCEPTED AFTER JULY 16TH!!!
************************************************************************************ Les fraises d'inscription avant le 15 juin reduit à 95$ adultes 65 $ les jeunes
Les fraises d'inscription après le 15 juin est 115.85 $ et 85 $
La date limite d'inscription est le 16 juillet
____________________________________________________________
3-D / cible sur animalière:
Registration fees have been reduced: $60./50/30. & $150. (Family)
Registrations accepted at these reduced fees until July 16th.
Any registrations after July 16th, additional $25.00 per registration as a late fee.
Registrations will be accepted until July 30th.

Les fraises d'inscription avant le 15 juin reduit à 60/50/30 $. & 150 $. (Famille) jusqu'au 16 juillet.
Après le 16 juillet on doit ajouter 25$ de plus
La date limite d'inscription est le 30 juillet

All cheques/money orders payable to/ payée à:

2001 Canadian Archery Championships

Send to / Envoyez à

Registrar 211 Thurlby Road, Winnipeg, Manitoba R2G 3N2 Phone/fax: (204) 663-9955, Email: __________________________________________________________ Back to top
4. Job Opportunities / Occasion d'emploi

City of Surrey - Section Manager, Community and Leisure Services and

____________________________________________________________ Back to top
5. Let's Get Moving! / Faut que ça bouge!

Well here it is. The first email on our campaign for Quality Daily Physical Education, Universally accessible Recreation and Sport for All who are interested regardless of age or ability. Please excuse what is going to be a long list of email addresses at the front end. I will figure out how to not do that to you by the next mailing. However, I am excited because this is the Beginning of a Movement that will change the face of so much related to Activity and Health in our country. No doubt.

Yours in Success,

Andy Higgins

Wanted! Community leaders who will help start a nationwide movement on October 19. The Canadian Professional Coaches Association (CPCA) is seeking your support for a very important initiative focused on working together to improve the health and well-being of Canadian children and youth.

The initiative is called Let's Get Moving!

Every day in the newspaper, we read about children and youth. On some days, the stories are about the fine accomplishments of young people. On other days, we read about dangerous trends such as childhood obesity, the elimination of physical education in schools, the increase in violent crimes among youth, and the lack of affordable and accessible recreation and sport opportunities. It is time to work together to reverse these trends!

CPCA, in consultation with leaders from the health, education, recreation, and sport sectors, has developed a global position statement that will be a focal point for the movement. It is imperative for federal, provincial/territorial, and municipal governments to invest in the healthy development of young people by working together in partnership with leaders from the health, education, recreation, and sport sectors to ensure that all children and youth are provided with quality daily physical education in schools and opportunities to participate in quality recreation and sport programs in the community.

On its own, this statement can do nothing. We need local action. More specifically, we would like you to organize and host a half-day, cross-sector Let's Get Moving! meeting in your community on Friday, October 19, 2001, to discuss what can be done collectively to improve the health and well-being of young people in your community.

Why October 19? That's the date of a Let's Get Moving! meeting in Mississauga, Ont., that CPCA is organizing for national and provincial/territorial leaders from the health, education, recreation, and sport sectors. This special event will kickoff the Coaching Association of Canada's Sport Leadership 2001 conference. CPCA is hoping that leaders from across the country will host their own community-based meetings on that day as a first step towards opening up some meaningful dialogue between the various stakeholder groups.

If you decide you want to organize a meeting in your area, please let us know by completing the confirmation form located in the What's New section of the Coaching Association of Canada's Web site: www.coach.ca. It is important for CPCA to know who is organizing the meetings and where they will be held. Who should attend? Invite your Member of Parliament, provincial member, mayor, city councillors, school board trustees, and leaders from the health, education, recreation, and sport sectors. You may also want to invite parents who are passionate about the issues.

CPCA will be posting information on the Web site that will help you to facilitate your meeting - everything from sample invitations to meeting icebreakers and strategies for prioritizing recommendations and developing action steps. The site will also contain research findings that demonstrate why we need to take action now. Once you confirm your meeting, we will send you an e-mail notice whenever new information is posted.

BECOME PART OF LET'S GET MOVING! TOGETHER, WE CAN MAKE A MEANINGFUL DIFFERENCE IN THE LIVES OF MILLIONS OF YOUNG PEOPLE THROUGHOUT CANADA.

Please forward this e-mail to as many community leaders as possible.

Let's Get Moving! is a nationwide advocacy campaign in support of quality daily physical education in schools and opportunities for children and youth to participate in quality recreation and sport programs in the community.

For more information, please contact David Carmichael at:

*****************************************************************************************
Recherchons des responsables communautaires intéressés à prêter leur appui, le 19 octobre, à un mouvement qui aura lieu à l'échelle nationale L'Association canadienne des entraîneurs professionnels (ACEP) a besoin de votre appui dans une initiative de la plus grande importance qui vise l'amélioration de la santé et du bien-être physique des enfants, des adolescents et des adolescentes canadiens.

On a baptisé cette initiative : Faut que ça bouge!

Nous lisons tous les jours dans les journaux des articles sur nos jeunes. Ils relatent certains jours des histoires sur leurs réussites. D'autres jours, ils déplorent de dangereuses tendances, telles l'obésité chez les enfants, l'élimination des cours d'éducation physique dans nos écoles, l'augmentation du nombre de crimes avec violence chez les jeunes et le manque d'occasions abordables ou d'accessibilité à la pratique de loisirs et du sport.

Il est temps de renverser la vapeur!

L'ACEP, en consultation avec des responsables des secteurs de la santé, de l'éducation, des loisirs et du sport, vient d'élaborer une proposition qui sera le point central de ce mouvement. Il est essentiel que les gouvernements fédéral, provinciaux, territoriaux et municipaux, investissent dans le sain développement de la jeunesse, en travaillant de concert avec les responsables des secteurs de la santé, de l'éducation, des loisirs et du sport, afin que chaque enfant, chaque adolescent et chaque adolescente puisse suivre, quotidiennement, des cours d'éducation physique de qualité dans son école et participer dans sa propre communauté à des programmes de loisirs et de sport de qualité.

Mais dire, ce n'est pas faire. Il faut mettre en marche une telle politique au niveau local. Bref, nous vous invitons à organiser le vendredi 19 octobre 2001 une rencontre intersectorielle d'une demi-journée dont le thème sera Faut que ça bouge! et qui aura pour but de discuter de stratégies collectives visant l'amélioration de la santé et du bien-être physique des jeunes de votre communauté.

Pourquoi le 19 octobre? Ce jour-là, dans le cadre de l'ouverture de la conférence Leadership sportif 2001 de l'Association canadienne des entraîneurs qui se tiendra à Mississauga (Ontario), l'ACEP organisera une rencontre Faut que ça bouge! des responsables nationaux, provinciaux et territoriaux des secteurs de la

Santé, de l'éducation, des loisirs et du sport. L'ACEP souhaite qu'à travers le pays des responsables organisent de telles rencontres au sein de leur propre communauté et fassent ainsi le premier pas vers un dialogue signifiant entre les divers groupes intéressés.

Si vous décidez d'organiser une rencontre dans votre région, nous vous invitons à nous en informer en remplissant le formulaire de confirmation que vous trouverez sur le site Web de l'Association canadienne des entraîneurs (, sous la section Quoi de neuf! L'ACEP tient à savoir qui organisera ces rencontres et où elles auront lieu.

Qui devrait assister à cette rencontre? Invitez vos députés du fédéral et du provincial, le maire de votre ville, les conseillers et conseillères municipaux, les échevins, les conseillers et conseillères scolaires, les responsables des secteurs de la santé, de l'éducation, des loisirs et du sport. Vous pourriez également inviter des parents passionnés par la question. L'ACEP affichera sur le site Web de l'information et des outils qui vous aideront à organiser et à tenir votre rencontre - des modèles d'invitation, des exercices pour briser la glace au début de la rencontre et des stratégies afin d'établir un ordre de priorité dans les recommandations et une liste de prochaines étapes. Le site présentera également les résultats de diverses recherches démontrant bien pourquoi nous devons agir dès maintenant. Lorsque vous nous aurez confirmé la tenue d'une rencontre, nous vous ferons parvenir un message par courriel chaque fois que de nouveaux renseignements seront affichés sur le site.

PRENEZ PART À FAUT QUE ÇA BOUGE! En travaillant ensemble, nous pourrons effectuer des changements radicaux dans la vie de millions de jeunes Canadiens et Canadiennes. Veuillez faire suivre ce courriel à autant de responsables communautaires que possible.

********************************************************************** Back to top

Faut que ça bouge! est une campagne à l'échelle nationale préconisant la participation quotidienne dans les écoles à des cours d'éducation physique de qualité et l'accès pour les enfants et les jeunes à des programmes de loisirs et de sport de qualité dans leurs communautés.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec David Carmichael, activehealthy@home.com ________________________________________________________________ Back to top
6. Fairweather donates his bow / Fairweather fait don de son arc

Simon Fairweather, gold medallist in Sydney, has donated his bow to the IOC Olympic Museum in Lausanne, Switzerland. It was accepted by Juan Antonio Samaranch, with FITA President James Easton in attendance.
******************************************************************************************* Le champion olympique (masculin) 2000, Simon Fairweather, vient de faire don de son arc au Musée Olympique de Lausanne, rencontrant pour l'occasion, le Président du CIO, Jan Antonio Samaranch et M. James Easton, président de la FITA.
_______________________________________________________________ Back to top
7. Reminders/ Les Rappels
FCA is seeking a host club for the 2002 outdoor/3D nationals.
Canada Games 2003: all coaches must be fully certified level 3
Registration deadline date for 2001 3D nationals is July 30
Registration deadline date for the 2001 target championships is July 15
International Coaching School Victoria Conference August 18-26, 2001
International Judge Training Seminar October 5-7, 2001 Wiesbaden, GER
Sport Leadership conference 2001, Toronto Oct 19-21,
******************************************************************************************
La FCA a besoin d'un club qui tiendra les championnats extérieurs/3D
Les Jeux du Canada 2003: tous/toutes les entraîneur(e)s doivent avoir complété le certificat du niveau 3.
La date limite d'inscription aux championnats de tir sur cibles animalières est le 30 juillet
La date limite d'inscription aux championnats national sur cible fixe est le 15 juillet.
Stage international des juges, du 5 au 7 octobre, 2001, à Wiesbaden, GER
la conférence Leadership sportif 2001, du 19 au 21 octobre à Toronto
______________________________________________________________ Back to top
8. Avis Aux Clubs

Nouveau Produit CANBOW CIBLES FIXES ET 3D

Le programme de Développement Canbow est un outil utilisé par plusieurs clubs au Canada afin d’encourager les archers novices durant l’apprentissage de leurs talents d’archers. Il existe quatre niveaux de perfectionnement, chacun ayant des écussons de mérite démontrant l’augmentation des talents. Le novice doit répondre à un questionnaire qui démontre ses connaissances sur les aspects de sécurité du sport et du maintien de l’équipement avant de se voir attribué un certificat national.

La FCA est fière de présenter deux nouveaux développement dans le programme Canbow:

1. Le programme révisé de Canbow offre des écussons de mérite supplémentaires dans les niveaux avancés. Il y aura aussi des changements apportés aux éléments connaissances.

2. Le nouveau programme Canbow 3D offre des programmes d’habilité et connaissances pour le tir intérieur et extérieur 3D. Des nouveaux écussons et chartes murales pour les composantes 3D ont été conçus. Le livre de référence Canbow est présentement en révision finale et prêt pour publication.

Les deux programmes offriront:

1) Un guide de référence pour la conduite sécuritaire du programme d’instruction

ainsi qu’une référence illustré des dix étapes nécessaires à bien tirer plus un livret condensé des règlements de la FCA.

2) Une plaque murale des écussons

3) Quatre niveaux d’écussons et de certificats nationaux

4) Fiche personnelle de progression pour la durée du programme

5) Coffret d’initialisation au coût de $69.95

La trousse de débutant Canbow inclus un feuillet d’information du programme, 10 chartes murales et dix écussons pour les niveaux primaires. Des écussons, feuillets et chartes additionnelles supplémentaires sont disponibles auprès du Centre de Distribution de la FCA.

Appelez au 1-800-511-9999

Le nouveau coffret d’initialisation Canbow 3D sera en démonstration lors du Championnat canadien qui se tiendra à Winnipeg cet été. Commandez maintenant afin de profiter de l’offre spéciale d’introduction au coût de $65.95 pour livraison en Août. Cette offre spéciale se terminera à la clôture du Championnat Canadien le 11 Août 2001.
______________________________________________________________ Back to top
Enfin / In Closing

Congratulations to Mr. James Wiebe (BC) who was named Director of Shooting for this year's national archery championships in Winnipeg.
****************************************************************************************** Felicitations à M. James Wiebe (C-B) qui a été nommé Directeur de Tir du championnat national 2001 sur cible fixe à Winnipeg.
_______________________________________________________________
The national office will be open weekdays July 16 - 20, from 07:30 to 15:30 EDT.
******************************************************************************************* Le bureau national sera ouvert du 16 au 20 juillet de 07h30 à 15h30 HdL.

See you next week / A la prochaine!
Kathleen Millar
FCA Executive Director/Directrice Executive de la FCA
760 chemin Belfast Road, Ottawa, ON K1G 5N4
Tel: (613) 260-2113 Fax/telecopier: (613) 260-2114