Info E-Mail Les Nouvelles/News le 13 avril/April 13, 2001

Greetings/Bonjour

I wish everyone a peaceful Easter/Passover. The offices will be closed from April 13 to April 17^th at 07:30 EDT.

*************************************************************************************

Je vous souhaite la Pâque/la Pâques tranquille. Le bureau de la FCA sera fermé du 13 au 17 avril à 7h30 HdL.

____________________________________________________________

Wheelchair Archery results from AZ Cup/Les Fauteuils Roulants au Coupe d'Arizona:

Congratulations to Alec Denys (ON) who was on the men's leaderboard at 90m for a while and finished with 1136, and to Norbert Murphy (PQ) who finished with 990. Coach Arthur Nault will be sending FCA full results as soon as they are available.

***********************************************************************

Felicitations à Alec Denys (ON) qui a tiré 1136 et à Norbert Murphy (PQ) qui a tiré 990 à l'Arizona. L'entraîneur Arthur Nault nous enverra les résultats complets le plus tôt possible.

• Contents::
  

1. Mailmatches / les Matches Postaux

2. Invitation

3. Excellence 2004 Equipment Programme d'Equipement d'Excellence 2004

4. Reminders/Les Rappels

5. From the webmaster/De notre maître du site web

6. Petro-Canada Olympic Torch Scholarship Fund / Fonds de bourses d'études du flambeau olympique de Petro-Canada

7. 6 for 60 pins/les épinglettes 6 par 60

Enfin/In Closing

____________________________________________________________

1. Mailmatches/les Matches Postaux

Note to all site co-ordinators:

Please make sure you send in all your results to Andrew Webber as quickly as possible. Final standings will be published April 30.

*****************************************************************************************

Veuillez noter que tous les représentants des clubs des matches postaux doivent envoyer tous les résultats complets à Andrew Webber le plus tôt possible. Les résultats finals seront affichés sur notre site du web le 30 avril.

Back to top
______________________________________________________________

2. Invitation

Valid to the Pan-American Ranking

FEDERATIONS - CLUBS - ARCHERS AND SPORT LOVERS

WE:

Costa Rica Archery Association /Asociacion Deportiva de Tiro Con Arco de Costa Rica & Costa Rica Travel Site

Invite you to participate in the XI COSTA RICA CUP & CENTRAL AMERICA CHAMPIONSHIP 2001, that we will be celebrating this coming October and November on this year. It is a FITA STAR to enjoy the sport in an ALL-INCLUSIVE ambiance. !! IT'S TRUE AND NEVER SEEN BEFORE IN A FITA !!

ALL YOU CAN EAT

Please for more information visit our informative web page http://www.crtravelsite.com/menucup-i.htm

Regards

Eric Companioni, General Secretary

Costa Rican Archery Association

Asociacion Deportiva de Tiro con Arco de Costa Rica

Ph: 290-2878 ( 506 country code) / Fax: 290-2853 ( 506 country code)

Back to top_______________________________________________________________

3. Excellence 2004 Equipment Programme d'Equipement d'Excellence 2004

Gary Gillies, HPC Athlete Services Co-ordinator is offering a new WinAct recurve bow, right-hand 66" 32# for two years to coaches working with junior archers at the provincial or national level. Please submit your application in writing directly to Gary at: ***************************************************************************************

M. Gary Gillies, Gestionnaire des Services des Athlètes offert un nouvel arc recourbé WinAct, droitier, 66" 32#, pendant la prochaines deux années aux entraîneur(e)s qui travaillent avec les jeunes archers du niveau provincial ou national. SVP soumettez votre réponse écrite directement à Gary:

Back to top______________________________________________________________

4. Reminders/Les Rappels

• Nominations for FCA Annual Awards should be sent to your FCA provincial director no later than April 15^th.
• Nominations for FCA Athlete rep are due June 2^nd.
• Nominations for FCA Directors-at-Large are due June 2^nd.
• FCA is seeking a host club for the 2002 outdoor/3D nationals.
• Canada Games 2003: all coaches must be fully certified level 3

****************************************************************************

• Les nominations des Prix de reconnaissance de la FCA doivent envoyer au représentant provincial avant le 15e avril.
• Le 2e juin est la date limite des nominations du poste de représentant(e) des athlètes.
• Le 2e juin est la date limite des nominations des directeur(ice) hors-cadre.
• La FCA a besoin d'un club qui tenira les championnats extérieurs/3D
• Les Jeux du Canada 2003: tous/toutes les entraîneur(e)s doivent complètement certifié(e)s du niveau 3.

Back to top___________________________________________________

5. From the webmaster/De notre maître du site web

Re/De: proposal for youth/La proposition nouvelle des jeunes

I have modified the discussion page to show Bruce Savage's pictures. Check it out at:

*****************************************************************************

J'ai modifié le page des discussion et j'ai ajouté les photos de Bruce Savage.

Ils sont disponibles à:

Back to top______________________________________________________

6. Petro-Canada Olympic Torch Scholarship Fund/

Fonds de bourses d'études du flambeau olympique de Petro-Canada

The online application is up and running - applications are streaming in and we have just received our 1st set of reference letters! You can find everything you need to apply at www.coa.ca (Athlete & Coaches section, in the

Services -Scholarships & Grants subsection) or by clicking this link and going to the appropriate location. Applications must be submitted through the online process.

All individuals who have inquired about the scholarship have been informed directly. However, you may know of athletes and coaches who would be excellent candidates for a scholarship but who may be unaware of this scholarship opportunity - please let them know about the funding available to them and the application process. Athletes and coaches must be full-time or part-time (minimum 2 courses per term) students not receiving financial assistance from Sport Canada through the AAP program, and coaches must be in a graduate coaching program or at an NCI. Please consult the website for full details and complete eligibility criteria. The application deadline is May 15.

*****************************************************************************

Fonds de bourses d'études du flambeau olympique de Petro-Canada

Ce programme conjoint de l'Association olympique canadienne et de Petro-Canada, a distribué 531 000 $ en bourses d'études au cours de l'année scolaire 2000-2001. Le but du Fonds de bourses d'études du flambeau olympique de Petro-Canada est d'inciter les athlètes et les entraîneurs à viser l'équilibre dans la recherche de l'excellence tant sur le plan sportif que sur le plan scolaire. Le programme s'adresse aux athlètes d'élite de niveau national et provincial ainsi qu'aux anciens membres d'une équipe nationale qui n'ont pu poursuivre ou terminer leurs études au cours de leur carrière sportive. Tous les candidats doivent être des citoyens canadiens ou des immigrants reçus qui résident en permanence au Canada, et ils ne doivent pas recevoir d'aide financière dans le cadre du Programme d'aide aux athlètes (PAA) de Sport Canada. Les étudiants doivent être inscrits à temps plein dans une université, un collège ou un institut de technologie du Canada (des exceptions sont possibles) et ils doivent obtenir des résultats scolaires satisfaisants. En outre, les candidats doivent pratiquer un sport inscrit au programme des Jeux olympiques, panaméricains ou paralympiques. Faîtes les formulaires éléctronique seulement à:

 et suivez le lien d'Athlètes et Entraîneurs, puis des Services, puis Des bourses d'études et puis Petro-Can.

Back to top______________________________________________________

7. 6 for 60 pins/les épinglettes 6 par 60

FCA offers a beautiful new 6 for 60 pin for those archers who shoot 60 points with 6 consecutive arrows over 2 ends of shooting on the FITA 18 or FITA 25 rounds. FCA was able to keep the price the same: $5.00 each (plus taxes, shipping and handling). Clubs may order these pins directly from FCA's Distribution Centre by calling 1-800-511-9999.

*********************************************************************************

La FCA offert une belle, nouvelle épinglette de 6 par 60 aux archers qui ont tiré 60 pointes avec 6 flèches consecutives dans deux volés de ronde FITA 18 ou FITA 25. Le prix reste 5,00$ chaque (plus des taxes, etc.). Les clubs peuvent les commander directement de notre Centre de Distribution: 1-800-511-9999.

Back to top__________________________________________________________

Enfin/In Closing

Sports Psychology at Laurentian University

This baccalaureate program examines topics such as motivation, ethics, biofeedback, psychological assessment and mental training, and their application in sport environments. Interested applications must contact Dr. Wendy Jerome, Co-ordinator of the Sport Psychology Programme at (705) 675-1151 ext. 1017, by fax at (705) 675-4845, or by e-mail at **********************************************************************************

La psychologie des sport à la Laurentienne

Ce baccalauréat en psychologie des sports examine des sujets comme la motivation, l'éthique, l'autorégulation, l'évaluation psychologique et l'entraînement mental, ainsi que l'application de ces principes dans les milieux sportifs. Les personnes intéressés sont priées de communique avec Mme Wendy Jerome, coordonnatrice du programme, au (705) 675-1151 poste 1017, par télécopieur au (705) 675-4845, ou par courrier électronique à

Back to top_____________________________________________________________

2001 Atlantic Coaches Seminar/Séminaire des Entraîneurs de l'Atlantique 2001

May 18-21, 2001-04-12 University of Prince Edward Island

For further information contact Lynn Anne Gallant at the 2001 Atlantic Coaches Seminar office by phone at (902) 569-0583, or contact Marian Winsor at (902) 425-0942, email winsormj@gov.ns.ca.

Registration deadline: May 4, 2001 Early Bird Deadline: April 20.

*******************************************************************************

L'Université de l'Ile du Prince Edouard, Charlottetown, I-P-E, du 18 au 22 mai 2001

Pour de plus amples renseignements communiquez avec Lynn Anne Gallant, le bureau du Séminaire des entraîneurs de l'Atlantique 2001 au numéro (902) 569-0583 ou avec Marian Winsor au numéro (902) 425-0942

La date limite: le 4 mai, 2001 la date limite de pré-inscription: le 20 avril

Back to top_____________________________________________________________

Attention Alberta Coaches & Officials:

A symposium will be held at the Sheraton Grande, Edmonton, AB from Friday October 19 to Saturday, October 20, 2001. For more information, call (780) 427-6549 or call toll free 310-0000 The 2001 Spring/Summer Theory Schedule is available at the same web site address.

A la prochaine/See you next week!

Kathleen Millar
FCA Executive Director/Directrice Executive de la FCA
760 chemin Belfast Road, Ottawa, ON K1G 5N4
Tel: (613) 260-2113 Fax/telecopier: (613) 260-2114